본문 시작
- 韓国語教育センター(日本語)
입학절차
1. 모집요강 확인
국가별 모집요강을 다운로드 받습니다.
모집요강에는 입학자격, 모집 전형, 전형방법, 제출서류, 수업료 등이 상세히 안내되어 있습니다.
※ 국적에 따라 제출해야 하는 입학서류가 달라질 수 있으니, 지원하기 전 반드시 해당 국가 담당자에게 이메일을 보내 정확한 제출서류를 확인하여 주시기 바랍니다.
- 안내 시간 : 월~금 09:00~ 12:00, 13:00~ 18:00 / 공휴일 제외
| 국가별 |
담당자 이메일 |
|
국외 체류자 중 일본, 동남아시아 (말레이시아 및 싱가포르 제외), 중앙아시아, 유럽, 북미, 중남미
외국국적재외동포 (F-4) 또는 한국 국적 보유자 중 중국어권 국가 이외 거주
|
uosklcp@uos.ac.kr |
|
국외 체류자 중 중국(대륙), 대만, 홍콩, 마카오, 말레이시아, 싱가포르
외국국적재외동포 (F-4) 또는 한국 국적 보유자 중 중국어권 국가 거주
|
입학관련 모든 연락은 학생이 기재한 이메일을 통해 전달되므로, 정확한 이메일 주소를 기재하여 주시기 바랍니다.
2. 지원서 작성 및 제출
온라인 접수(제출서류 업로드) 및 서류 원본 우편 제출
- 서류는 스캔본 파일을 업로드하여 제출하며, 추후 원본 서류를 우편으로 제출합니다.
※주의: 온라인 회원가입 및 수강 신청만 하신 분들은 등록되지 않습니다. 온라인으로 수강신청을 한 후 필요 서류를 원본으로 제출하셔야 심사가 진행됩니다.
- 등록비는 서류 심사 합격 통보 이후 학비 납부 시 함께 납부해 주시기 바랍니다.
※ 제출하신 서류는 어떤 사유에도 반환되지 않습니다.
※ 최종학력증명서(졸업증서, 졸업증명서) 원본이 1장인 경우 원본을 복사하여 복사본에 대한민국 영사공증이나 아포스티유를 받아주시기 바랍니다.
※ D-4-1 비자 신청자의 경우 등록금 및 수업료 납입 확인이 된 후 표준입학허가서를 발행해드립니다. (소요기간 1주일 이상)
※ D4 비자를 받기 위해서는 아래의 조건에 부합해야 합니다.
1) 2학기 이상 등록금 납부 필수
2) 4학기 의무 등록 국가는 4학기 등록금 납부 확인 후 발행
서류 제출 방법 (방문 제출 및 우편접수)
Korean Language and Culture Program Center
Room 509, University Center, University of Seoul,
163 Seoulsiripdaero, Dongdaemun-gu, Seoul, 02504, KOREA
(서울시 동대문구 서울시립대로 163 서울시립대학교 대학본부 509호 한국어교육센터)
3. 서류 심사
서류 심사는 약 2주~3주 소요됩니다.
- 우편 도착 여부를 개별적으로 알려드리지 않으니 우편 발송 후 개별적으로 도착 여부를 확인하시기 바랍니다.
4. 서류 심사 결과 통보(이메일 발송)
- 서류 심사 과정 중 추가 서류 제출을 요청할 수 있습니다.
-
심사 완료 전까지 지원 현황 및 심사 결과는 온라인 지원 페이지에서 확인할 수 있으며 이메일로 안내 드리지
않습니다.
- 심사 후 합격한 학생들에게는 인보이스를 보내드립니다.
5. 인보이스 발송
서류 심사 결과 합격한 학생에 한해서 인보이스를 발송해드립니다.
인보이스를 받은 합격자들은 등록비를 포함한 수업료 등 학비를 납부해 주세요.
6. 수업료 납부
| 은행명 |
우리은행
|
| 계좌번호 |
1005-901-408328
|
| 예금주 |
서울시립대학교 한국어교육센터
|
- 해외 송금
학비 해외송금은 flywire를 통해 입금해주시기 바랍니다.
※ 등록금 인보이스는 이메일로 발송드리니, 인보이스 내 결제하기 버튼 클릭하여 온라인결제(계좌이체, 카드)를 진행해주세요.
※ 해외송금 및 해외결제 문의: support@flywire.com
| 지불 방법 |
세부 정보 |
비고 |
| FLYWIRE를 통한 해외송금 |
해외송금의 경우, FLYWIRE를 통하여 해외은행 송금, 신용/직불 카드 결제 및 기타 온라인 결제가 가능합니다.
현지 통화로 결제를 완료할 수 있으며, FLYWIRE 웹사이트를 통해 실시간으로 결제 진행 상황을 확인할 수 있습니다.
결제 링크는 각 합격자에게 이메일로 제공됩니다.
모든 국제(해외) 카드 결제 및 송금은 KLCP의 파트너 에이전시인 FLYWIRE를 통해서만 가능합니다.
국내(한국) 결제는 FLYWIRE를 통해 할 수 없습니다.
|
|
7. 비자신청
합격한 학생(D-4비자)은 학교에서 발행한 표준입학허가서를 통해 비자 신청을 합니다.
8. 입국
합격한 학생은 비자 발급이 완료되면 한국에 입국 한 후 담당자에게 입국한 사실을 고지합니다.
Admission Process
1. Check Admission Guidelines
Download the Admission Guidelines for your country.
The Guidelines provide detailed information on admission eligibilities, procedures, assessment, required documents, tuition fees, and so on.
※ The types of documents that need to be submitted by nationality are different,
so please make sure to send an e-mail to the person in charge of your country to check the documents before applying.
(Please let us know your nationality and visa when you send an e-mail.)
- Business hours: Mon–Fri, 9 AM–12 PM, 1 PM–6 PM / Closed on public holidays
| Information by country |
E-mail |
|
Overseas residents residing in Japan, Southeast Asian countries (except Malaysia and Singapore), Central Asian countries, Europe, North America, and Middle and South America
Overseas Koreans (F-4 visa) or Korean citizenship holders residing outside of Chinese-speaking countries
|
uosklcp@uos.ac.kr |
|
Overseas residents residing in Mainland China, Taiwan, Hong Kong, Macao, Malaysia, and Singapore
Overseas Koreans (F-4 visa) or Korean citizenship holders residing in Chinese-speaking countries
|
klcp@uos.ac.kr |
All contact related to admission will be communicated through the email written by the student, so please fill out the correct email address.
2. Preparation and submission of application documents
Online application (upload documents) and original mail submission of documents
- Please upload and submit the scanned file for documents, and submit the original documents by mail later.
※ Caution: Those who only sign up for online course registration will not be registered. After registering for the course online,
you must submit the required documents in original documents to proceed with the review.
- Please pay for the registration fee after notification of the passing of the document examination and when paying the tuition fee.
※ The document you submitted will not be returned for any reason.
※ If there is only one original copy of the final certificate of academic background (graduation certificate, graduation certificate),
please copy the original and receive a Korean consular notarization or APOSTILLE for the copy.
※ In the case of D-4-1 visa applicants, we can issue a [Certificate of Admission] only after confirmation of the payment of tuition fees.
(It takes more than one week)
※ In order to get a D-4 visa, the following conditions must be met.
1) Tuition fee must be paid for 2 semesters or more.
2) In the case of compulsory registration countries for the 4th semester,
we issue related documents after confirming the payment of tuition fees for the 4th semester.
* How to submit the application (in person or by mail)
Korean Language and Culture Program Center
5th Floor, University Center, University of Seoul,
163 Seoulsiripdaero, Dongdaemun-gu, Seoul, 02504, KOREA
3. Screening
The document review takes about two to three weeks from the application deadline.
-
We do not individually check the mail arrival.
Please track it individually to check the arrival.
4. Get Notified of the Result (via E-mail)
- You may be asked to submit additional documents during the screening period.
-
The status of the application and the results of the review can be found on the Online Application URL
until completion of the review and will not be notified by e-mail.
5. Receive Invoice
We will send an invoice once your application has been processed. After receiving the invoice, please pay the tuition fee,
including the registration fee.
6. Pay Tuition Fees
| 은행명 |
우리은행
|
| 계좌번호 |
1005-901-408328
|
| 예금주 |
서울시립대학교 한국어교육센터
|
- Domestic Remittance - English
| Payment Methods |
Details |
Remarks |
| Bank Wire Transfer |
Bank Name: 우리은행(WOORI BANK)
Bank Account Number: 1005-901-408328
Recipient : 서울시립대학교 한국어교육센터 (UOS KLCP)
|
|
- Overseas Remittance - English
Please proceed with the overseas remittance of KLCP tuition fee through FLYWIRE.
The tuition INVOICE will be sent to the email you entered.
Please proceed with the online payment(account transfer or card) by clicking the Payment button in the INVOICE.
Inquiries regarding overseas remittance: support@flywire.com
| Payment Methods |
Details |
Remarks |
| Bank Wire Transfer |
Flywire accepts bank transfers, credit/debit card payments and other online payment methods.
You may complete the payment in your local currency, and check the payment progress in real time via Flywire web site.
Payment link will be given to each applicant by e-mail.
All international card payments and wire transfers are only accepted through KLCP’s partner agency, FLYWIRE
Domestic payments can be made not through FLYWIRE
|
|
7. Apply for a Visa
Once your application has been processed, you can apply for a visa with the certificate of admission issued by the university.
8. Entrance
Once the visa is issued, enter Korea and notify the person in charge about your entry.
入学手続き
1. 募集要項の確認
お使いの言語の募集要項をダウンロードします。
募集要項には入学資格、募集選考、選考方法、提出書類、授業料などが詳しく案内されています。
※ 国・地域によって提出する書類の種類が異なりますので、願書を出す前に必ず担当者にメールで提出書類を確認してください。
(Eメールを送る際、国籍およびビザをお知らせください。)
- 案内時間：月～金曜日 9:00～12:00、13:00～18:00 / 祝日を除く
| 国・地域による区分 |
担当者メールアドレス |
|
日本、東南アジア(マレーシア、シンガポールを除く)、中央アジア、ヨーロッパ、北米、中南米
外国国籍在外同胞(F-4)または韓国国籍保有者で、中国語圏以外の国に居住している方
|
uosklcp@uos.ac.kr |
|
中国(大陸)、台湾、香港、マカオ、マレーシア、シンガポール
外国国籍在外同胞(F-4)または韓国国籍保有者で、中国語圏の国に居住している方
|
klcp@uos.ac.kr |
入学関連の連絡は全てメールで行われますので、メールアドレスを正確に記載してください。
2. 願書の作成と提出
オンライン受付(提出書類のアップロード)及び書類原本の郵便提出
- 書類はスキャンしたファイルをアップロードして提出し、後日原本書類を郵送で提出します。
※ 注意:オンライン会員登録および受講申請のみを終えた方は志願が完了されません。 オンラインで受講申請後、必要書類を原本で提出していただくと審査が進められます。
- 登録費は書類審査合格通知以後、学費納付の際併せて納付して下さい。
※ 提出された書類はいかなる理由でも返却しません。
※ 最終学歴証明書(卒業証書、卒業証明書)原本が1枚の場合、原本をコピーしてコピーに対する大韓民国領事公証やアポスティーユを受けてください。
※ D-4-1ビザ申請者の場合、登録費および授業料の納入確認がされた後、標準入学許可書を発行します。(所要期間1週間以上)
※ D4ビザを取得するためには、下記の条件を満たさなければなりません。
1) 2学期以上の授業料納付が必須
2) 4学期義務登録国は4学期授業料納付確認後に発行
書類の提出方法(直接提出または郵送)
Korean Language and Culture Program Center
5th Floor, University Center, University of Seoul,
163 Seoulsiripdaero, Dongdaemun-gu, Seoul, 02504, KOREA
(ソウル特別市東大門区ソウル市立大路163 ソウル市立大学典農館323号 韓国語教育センター)
3. 書類審査
書類審査は志願締め切り日から約2週間～3週間かかります。
- 郵送された書類が届いたかどうか個別に連絡はいたしませんので、郵送後に届いたかどうかご自身で確認をとってください。
4. 書類審査結果の通知(メールで通知)
- 書類審査の過程で追加書類の提出をお願いすることがあります。
- 審査が完了する前まで、支援状況及び審査結果はオンライン支援ページで確認でき、メールでのご案内はいたしません。
- 審査結果をメールでお知らせし、合格した学生にはインボイスをお送りします。
5. 請求書の発送
書類審査の結果、合格した方にのみ請求書を発送いたします。
請求書を受け取りましたら、登録費や授業料などの学納金を納付してください 。
6. 学納金の納付
| 銀行名 |
우리은행
|
| 口座番号 |
1005-901-408328
|
| 預金者 |
서울시립대학교 한국어교육센터
(ソウル市立大学韓国語教育センター)
|
| お支払い方法 |
詳細 |
備考 |
| 銀行送金 |
Flywireは、銀行振込、クレジットカード/デビットカードでのお支払い、およびその他のオンラインでのお支払い方法が可能です。
お客様は現地通貨でのお支払いを完了し、Flywire Webサイトを通じてリアルタイムでお支払いの進行状況を確認することができます。
お支払いのリンクは各志願者へメールで送られます。
すべての国際カードでのお支払いと振込送金は、韓国語教育センターのパートナーエージェンシーであるFLYWIREを通じてのみ受け付け致します。
韓国国内決済はFLYWIREを通じて行うことができません。
|
|
学費の海外送金はflywireを通じて入金してください。
※ 授業料インボイスはEメールで送信し、インボイス内の決済するボタンをクリックしてオンライン決済(口座振替、カード)を進めてください。
※ 海外決済のお問い合わせ:support@flywire.com
7. ビザ申請
合格者は、学校で発行した標準入学許可書を添付してビザ申請を行ってください。
8. 入国
ビザが発給されて韓国に入国しましたら、担当者にその旨をお知らせください。
入学流程
1. 阅读招生简章
下载各国招生简章。
招生简章中详细介绍了入学资格、招生流程、选拔方法、提交文件和学费等信息。
※ 各个国籍的学生需要提交的文件种类不同，报名前请务必向相应国家负责人发送电子邮件，确认需要提交的文件。
(发送电子邮件时必须要告知国籍与持有的签证）
- 咨询时间：周一~周五 09:00~ 12:00, 13:00~ 18:00 / 公休日除外
| 不同国家 |
负责人电子邮件地址 |
|
海外居留者中居住在日本、东南亚（马来西亚及新加坡除外）、中亚、欧洲、北美、中南美
外国国籍海外侨胞(F-4)或韩国国籍持有者中居住在大中华区国家以外
|
uosklcp@uos.ac.kr |
|
海外居留者中居住在中国（大陆）、台湾、香港、澳门、马来西亚、新加坡
外国国籍海外侨胞(F-4)或韩国国籍持有者中居住在大中华区国家
|
klcp@uos.ac.kr |
所有与入学相关的信息都将通过学生填写的电子邮件传达，因此请填写正确的电子邮件地址。
2. 填写及提交报名表
网上报名（上传材料）以及邮寄申请材料
- 先把材料扫描版上传提交后，报名材料请通过邮件方式提交原件
- 在语学堂网站上提交申请书以后还需要邮寄材料。
※ 不论何种原因，提交的文件均不予退回。
※ 如果最终学历证明书（毕业证书）原件只有1份，请将原件复印公证或对复印件进行领事认证或海牙认证后提交。
※ 对于申请D-4-1签证的学生，我们将在确认已缴纳注册费和学费后发放标准录取通知书。（所需时间：1周以上）
※ 若要获得D4签证，必须满足以下条件。
1) 必须缴纳2个学期以上的学费
2) 对于必须一次性缴纳4个学期学费的国家的学生，我们将在确认缴纳后发放签证所需材料
文件提交方法（上门提交及邮寄）
Korean Language and Culture Program Center
5th Floor, University Center, University of Seoul,
163 Seoulsiripdaero, Dongdaemun-gu, Seoul, 02504, KOREA
(首尔特别市东大门区首尔市立大路163首尔市立大学典农馆323号韩国语教育中心)
3. 文件审查
材料审查从申请截止起大约需要2至3周。
- 学校不会单独通知邮件是否寄达，请在发送邮件后自行确认。
4. 通知文件审查结果（发送电子邮件）
- 在文件审查过程中有可能要求补交文件。
- 在审查结束之前，我们不会通过电子邮件通知申请进度，审查结束后将通过电子邮件通知结果。
- 审查后将为合格的学生发送发票。
5. 发送发票
我们仅向通过文件审查的学生发送发票。
收到发票的学生请缴纳包含注册费在内的学费。
6. 缴纳学费
| 银行名称 |
우리은행(友利银行)
|
| 账号 |
1005-901-408328
|
| 收件人 |
서울시립대학교 한국어교육센터
|
- 海外汇款
学费海外支付时，请您使用国际付款平台飞汇（ Flywire）进行汇款
* 学费发票将通过电子邮件发送。请点击发票内的支付按钮进行在线支付（可使用银行转账或信用卡)。
在线客服：support@flywire.com
7. 申请签证
被录取的学生通过学校发放的标准入学取许可证申请签证。
8. 入境
学生获得签证并入境韩国后，向负责人通知入境事实。
入學流程
1. 查看招生簡章
下載各國招生簡章。
招生簡章內詳細介紹了入學資格、招生錄取、錄取方法、提交文件、學費等內容。
※ 各國籍提交文件種類不同，報名前務必以電子郵件洽詢該國家負責人以確認文件。
(發送電子郵件時必須要告知國籍與持有的簽證）
- 諮詢時間：週一～五 09:00~ 12:00, 13:00~ 18:00 / 國定假日除外
| 國家 |
負責人電子信箱 |
|
外國人中日本、東南亞（馬來西亞及新加坡除外）、中亞、歐洲、北美、中南美
外國國籍旅外僑胞(F-4)或韓國國籍持有者中居住於華語圈國家以外地區者
|
uosklcp@uos.ac.kr |
|
外國人中中國（大陸）、臺灣、香港、澳門、馬來西亞、新加坡
外國國籍旅外僑胞(F-4)或韓國國籍持有者中居住於華語圈國家者
|
klcp@uos.ac.kr |
入學相關的所有通訊皆以學員填寫的電子郵件發送，請務必填寫正確的電子信箱。
2. 填寫及提交報名表
網上報名（上傳材料）以及郵寄申請材料
- 先把材料掃描版上傳提交後，報名材料請通過郵件方式提交原件
- 在語學堂網站上提交申請書以後還需要郵寄材料。
※ 不退還已提交的文件。
※ 如果最終學曆證明書（畢業證書）正本僅有1份時，請影印正本後，以影本進行大韓民國領事公證或海牙認證。
2-1 如為D-4-1簽證申請者，在確認註冊費及學費繳納後，將核發標準入學許可證。（約需1週以上)
★ 僅限符合以下條件者申請D4簽證
1) 須繳納2個學期以上註冊費
2) 4個學期義務註冊國籍者在確認繳納4個學期註冊費後核發
文件提交方法（現場提交或郵寄提交）
Korean Language and Culture Program Center
5th Floor, University Center, University of Seoul,
163 Seoulsiripdaero, Dongdaemun-gu, Seoul, 02504, KOREA
（首爾特別市東大門區首爾市立大路163 首爾市立大學典農館323號韓國語教育中心）
3. 文件審查
文件審查從申請截止起約需2～3週。
4. 通知文件審查結果(發送電子郵件)
- 文件審查過程中可能要求提交額外文件。
- 在審查結束之前，不會透過電子郵件告知報名現況，審查結束後將發送電子郵件通知結果。
- 審查後將立即發送發票給合格的學員。
5. 發送發票
僅向文件審查結果合格的學員發送發票。
收到發票的合格者請繳納包括註冊費在內的學費。
6. 繳納學費
| 銀行名稱 |
우리은행(友利銀行)
|
| 賬號 |
1005-901-408328
|
| 收件人 |
서울시립대학교 한국어교육센터
|
- 海外彙款
學費海外支付時，請您使用國際付款平台飛彙 (Flywire) 進行彙款
*學費發票將通過電子郵件發送。請點擊發票內的支付按鈕進行在線支付
（可使用銀行轉賬或信用卡）
在線客服:support@flywire.com
7. 申請簽證
合格學員使用學校核發的標準入學許可證申請簽證。
8. 入境
學員在取得簽證並入境韓國後，向負責人告知已入境事實。
